tag:blogger.com,1999:blog-30061255.post3789563585336606861..comments2023-12-27T12:28:41.833+06:00Comments on বাংলা ভাষা: উপভাষার লেখনAbu Jar M Akkashttp://www.blogger.com/profile/16506074180669434152noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-30061255.post-28273007284325837962009-08-24T00:52:42.793+07:002009-08-24T00:52:42.793+07:00মেদিনিপুরের বাংলায়ও এই ধ্বনি বিদ্যমান।
খুব ঠিক কথ...মেদিনিপুরের বাংলায়ও এই ধ্বনি বিদ্যমান।<br /><br />খুব ঠিক কথা। অামাদের পরিবারে অামরা প্রায়ই মেদিনীপুরি অার কলকাত্তাইয়া ভাষার মধ্যে "code switching" করি। সে ক্ষেত্রে: "সে চিঠি লিখছে"-র মানে ঠিক হয় শেষের এ-কারের উচ্চারণ দিয়ে। কলকাতার /e/ উচ্চারণ হলে মানেও কলকাতার ভাষার অনুরূপ। কিন্তু মেদিনীপুরি /ɛ/ হলে মানেও সেই হিসাবে: "সে চিঠি লিখেছে"।Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13282724341074515791noreply@blogger.com